Videos
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.

Camille Fédérale

So schneiden die Politiker im Franz-Test ab – wärst du besser?

«Ähm?» Wir haben die Französisch- und Deutschkenntnisse der Schweizer Parlamentarier getestet.



«Wer im Bundeshaus Einfluss ausüben will, der muss auf Deutsch denken und sprechen.» Das sagte der Waadtländer SP-Nationalrat Roger Nordmann kürzlich zu watson.

Halte er eine Rede auf Deutsch, würde er im Nationalratssaal viel Aufmerksamkeit ernten. Fahre er auf Französisch fort, steige der Lärmpegel hingegen wieder an. Sprich: Die Deutschschweizer Parlamentarier verlieren ihr Interesse an der Debatte und widmen sich lieber dem Gespräch mit dem Sitznachbarn. Aber wie steht es tatsächlich um die Sprachkenntnisse der Politiker? Wir haben ein paar wichtige Vokabeln abgefragt:

abspielen

Video: watson/Camille Kündig, Emily Engkent

PS: Das Zeichen ~ soll heissen, dass die Antwort so ungefähr richtig ist. Wir sind sicher, dass du den Fehler findest. 😉 Oder nicht? Schreib es uns in die Kommentare.

Umfrage

Aurais-tu répondu correctement à ces questions?

  • Abstimmen

2,389

  • Was seisch? 14%
  • Ja klar, die Fragen waren viel zu einfach!49%
  • Einige Wörter kannte ich, andere nicht. 37%

Und wie läuft die Zusammenarbeit zwischen Romands und Deutschschweizern in Bundesbern? Im Video erfährst du mehr:

abspielen

Video: watson/Camille Kündig, Emily Engkent

«Camille Fédérale»

Camille ist in einer zweisprachigen Familie in einem Dorf am Neuenburgersee aufgewachsen. Heute schreibt sie auf Deutsch für watson über Gesellschaftsthemen und Politik. Im Format «Camille Fédérale» wirft sie einen Blick auf die Gegebenheiten beider Seiten des Röstigrabens – en français, bien sûr (Stichwort nationalen Zusammenhalt stärken und so). Aber keine Angst, es gibt Untertitel.

Das könnte dich auch interessieren:

Der Impeachment-Krieg ist da – so stehen Trumps Chancen

Link zum Artikel

Die 21 Ladys für den Bachelor sind da: Eine von ihnen muss er nehmen ...

Link zum Artikel

23 vernichtende Cartoons, die Trumps «Verrat» an den Kurden perfekt auf den Punkt bringen

Link zum Artikel

Die neue Bedrohung – wer sind die Incels und woher kommen sie?

Link zum Artikel

Die chinesische Hype-Firma Xiaomi kommt in die Schweiz – 7 Dinge, die du wissen musst

Link zum Artikel

Elizabeth Warren landet nächsten Treffer gegen Zuckerberg – mit genialem Facebook-Post

Link zum Artikel

Jetzt kommt die E-ID – und darum laufen Netz-Aktivisten dagegen Sturm

Link zum Artikel

«Dort wo ich wohne, braucht man ein Auto» – so denken Erstwähler über Politik

Link zum Artikel

Armuts-Studien: Der Wirtschafts-Nobelpreis geht an ein Trio

Link zum Artikel

Poulet sollte man waschen? Kaffee ist ungesund? 11 Food-Mythen im Faktencheck

präsentiert vonMarkenlogo
Link zum Artikel

Den Grün-Parteien könnte es ergehen wie der SVP vor vier Jahren

Link zum Artikel

Wohin steuert der Kapitalismus?

Link zum Artikel
Alle Artikel anzeigen

Das könnte dich auch interessieren:

Der Impeachment-Krieg ist da – so stehen Trumps Chancen

67
Link zum Artikel

Die 21 Ladys für den Bachelor sind da: Eine von ihnen muss er nehmen ...

78
Link zum Artikel

23 vernichtende Cartoons, die Trumps «Verrat» an den Kurden perfekt auf den Punkt bringen

120
Link zum Artikel

Die neue Bedrohung – wer sind die Incels und woher kommen sie?

376
Link zum Artikel

Die chinesische Hype-Firma Xiaomi kommt in die Schweiz – 7 Dinge, die du wissen musst

144
Link zum Artikel

Elizabeth Warren landet nächsten Treffer gegen Zuckerberg – mit genialem Facebook-Post

61
Link zum Artikel

Jetzt kommt die E-ID – und darum laufen Netz-Aktivisten dagegen Sturm

148
Link zum Artikel

«Dort wo ich wohne, braucht man ein Auto» – so denken Erstwähler über Politik

150
Link zum Artikel

Armuts-Studien: Der Wirtschafts-Nobelpreis geht an ein Trio

16
Link zum Artikel

Poulet sollte man waschen? Kaffee ist ungesund? 11 Food-Mythen im Faktencheck

117
Link zum Artikel

Den Grün-Parteien könnte es ergehen wie der SVP vor vier Jahren

129
Link zum Artikel

Wohin steuert der Kapitalismus?

103
Link zum Artikel

Das könnte dich auch interessieren:

Der Impeachment-Krieg ist da – so stehen Trumps Chancen

67
Link zum Artikel

Die 21 Ladys für den Bachelor sind da: Eine von ihnen muss er nehmen ...

78
Link zum Artikel

23 vernichtende Cartoons, die Trumps «Verrat» an den Kurden perfekt auf den Punkt bringen

120
Link zum Artikel

Die neue Bedrohung – wer sind die Incels und woher kommen sie?

376
Link zum Artikel

Die chinesische Hype-Firma Xiaomi kommt in die Schweiz – 7 Dinge, die du wissen musst

144
Link zum Artikel

Elizabeth Warren landet nächsten Treffer gegen Zuckerberg – mit genialem Facebook-Post

61
Link zum Artikel

Jetzt kommt die E-ID – und darum laufen Netz-Aktivisten dagegen Sturm

148
Link zum Artikel

«Dort wo ich wohne, braucht man ein Auto» – so denken Erstwähler über Politik

150
Link zum Artikel

Armuts-Studien: Der Wirtschafts-Nobelpreis geht an ein Trio

16
Link zum Artikel

Poulet sollte man waschen? Kaffee ist ungesund? 11 Food-Mythen im Faktencheck

117
Link zum Artikel

Den Grün-Parteien könnte es ergehen wie der SVP vor vier Jahren

129
Link zum Artikel

Wohin steuert der Kapitalismus?

103
Link zum Artikel

Abonniere unseren Newsletter

51
Bubble Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 48 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
51Alle Kommentare anzeigen
    Alle Leser-Kommentare
  • Gordon Bleu 14.09.2019 19:46
    Highlight Highlight Oeuf oeuf, que lac je 🤨 Je ne comprend rien. Je maison et un bon week-end.

    🏃🏻‍♂️💨Franz chani
  • sichernit 14.09.2019 19:18
    Highlight Highlight Ich kann kein französisch aber schlecht englisch kann ich gut....
  • Spiegelkopf 14.09.2019 04:58
    Highlight Highlight Genau das ist es, was die Freude an Sprachen vermasselt. Es kommt in der Diskussion überhaupt nicht so auf den korrekten Artikel an, viel wichtiger ist es, die Bedeutung des Substantivs zu kennen, nicht dessen Artikel. Typisch schweizerischer Kleingeist der da zum Ausdruck kommt.
  • Rumbel the Sumbel 13.09.2019 22:24
    Highlight Highlight Ömu im Spicke bini Klassebescht gsi!
  • Plaudertasche 13.09.2019 21:40
    Highlight Highlight Puh, hatte schon Knacknüsse dabei. Und „les Romands“ waren eigentlich alle ziemlich gut!

    Merci Camille
  • P. Silie 13.09.2019 20:28
    Highlight Highlight OK... interessant... können wir das auch auf Alt-Aramäisch machen oder irgendeine andere Sprache die weltweit in etwa denselben Stellenwert geniesst?

    Just kidding.. Englisch wäre interessant.
    • loquito 14.09.2019 11:41
      Highlight Highlight Weil Englisch schweizer Amtssprache ist? Oder weil? Francais c'est bie!
    • P. Silie 14.09.2019 12:24
      Highlight Highlight Ist's leider nicht Ioquito, ich weiss.. könnte bzw. sollte man jedoch hinzufügen! Wenn man schon Rätoromanisch für 80,000 Leute hat, könnte man auch Englisch für weit mehr Leute auf die Formulare nehmen.
    • Fly Boy Tschoko 14.09.2019 21:40
      Highlight Highlight Es gibt ja auch genug Infos auf Englisch. Eine Landessprache ist es trotzdem nicht.
  • baere.mani 13.09.2019 20:11
    Highlight Highlight Ich dachte bis eben, dass mein Franzöisisch für den NR niemals reicht. Ja du, so kann man sich täuschen. Gonsei Vederal, schwiä schüdihüi : )
    • baere.mani 13.09.2019 20:19
      Highlight Highlight Nasional meinte ich ; )
  • Lilamanta 13.09.2019 19:54
    Highlight Highlight On comprend seulement gare. C'est vraiment le marteau!
  • Kommemtar 13.09.2019 19:23
    Highlight Highlight Excuse moi mais je ne france pas.

    *betretenes schweigen*
    • Hans_Wurst 13.09.2019 20:34
      Highlight Highlight Top! 👍
    • Filzstift 13.09.2019 21:21
      Highlight Highlight Je france, tu frances, il france, nous françons (ou francissons?), vous françez, ils françent?

      *duckundweg*
    • Schlumpfinchen 14.09.2019 11:33
      Highlight Highlight Je france, tu frances, il/elle france, nous françons, vous francez, ils/elles francent.

      *Klugscheissmodus aus*
  • Abu Nid As Saasi 13.09.2019 17:52
    Highlight Highlight Wieso und weshalb würden die Burgunder latinisiert?
  • TanookiStormtrooper 13.09.2019 17:47
    Highlight Highlight Ich behaupte ja von mir selber eine ziemliche Null in Franz. zu sein, aber "Palais Fédéral" hätte ich jetzt gewusst, ohne dass ich dort "arbeite"... 🤷‍♂️
  • geissenpetrov 13.09.2019 17:45
    Highlight Highlight Il a nettoyler une poire - es hat eine Birne geputzt.
    • lilie 14.09.2019 06:03
      Highlight Highlight @geissenpetrov: "nettoyé" - das weiss sogar ich. 😉

      Aber die Schweizer übertreibens schon mit ihrem Saueberkeitswahn - sogar die Birnen werden geputzt. 😜😇
  • Cpt Halibut 13.09.2019 17:32
    Highlight Highlight Das war so gut!
  • Glenn Quagmire 13.09.2019 17:11
    Highlight Highlight Frau Martullo wäre witzig gewesen
    • TanookiStormtrooper 13.09.2019 18:45
      Highlight Highlight Wird schwierig. Die ist ja wie Kollege Köppel nie dort...
    • Glenn Quagmire 13.09.2019 19:06
      Highlight Highlight @Tanooki: Solange die beiden Oftabwesenden nicht ihre Französischkenntnisse am jeweils anderen vorführen 😱😱😱
    • Filzstift 13.09.2019 21:23
      Highlight Highlight Von Köppel gibts wenigstens ein Video (Google Stichwort: „français fédéral Köppel“)
  • manolo 13.09.2019 17:09
    Highlight Highlight Es ist sehr schlimm mit den Franz. In der Deutschweiz je weiter gen Osten je schlimmer,
    Schämt euch
    • Olmabrotwurst vs. Schüblig 13.09.2019 17:54
      Highlight Highlight Più a est.^^
    • Chrisiboy 13.09.2019 18:37
      Highlight Highlight Hab keinen Bezug zur W-CH und die Sprache gefällt/liegt mir nicht, darum brauche ich mich auch nicht zu schämen.
    • Glenn Quagmire 13.09.2019 21:40
      Highlight Highlight Quatsch, Solothurner und Aargauer sind genau so schlimm wie Appenzeller oder Rheintaler. Egal woher, es ist peinlich wenn man nur eine Landessprache beherrscht.
    Weitere Antworten anzeigen
  • Hosesack 13.09.2019 17:06
    Highlight Highlight Warum nicht auf die Gemeinsamkeiten fokussieren?
    Offenbar können wie alle die Sprache der anderen Landesteile nur sehr rudimentär, mit löblichen Ausnahmen.
  • Mutbürgerin 13.09.2019 17:04
    Highlight Highlight Ob der Französisch Unterricht wirklich etwas bringt, ist eher fraglich.
  • banda69 13.09.2019 16:40
    Highlight Highlight Liebe Freundinnen und Freunde der SVP,

    Wie heisst das Wort Eidgenossen übersetzt auf französisch, italienisch und romanisch?

    • Abu Nid As Saasi 13.09.2019 17:04
      Highlight Highlight Toto
    • SeineEminenz 13.09.2019 18:40
      Highlight Highlight Bourbines ou confédérés
  • Olmabrotwurst vs. Schüblig 13.09.2019 16:35
    Highlight Highlight En Dütsche Kommentar näbäd bi. Bi nöd so guet im franz also château a die lüt wos chönd ;)
    • äxgüsi 13.09.2019 16:49
      Highlight Highlight château ab! :P
  • Clife 13.09.2019 16:34
    Highlight Highlight C‘est un signe d‘insuffisance de la part du Parlement s‘ils ne sont pas intéressés pour les cantons francophones puisque lesquels sont aussi part de la Suisse...mais celui-ci est vraiment géniale 😂
    • Balabar 13.09.2019 18:36
      Highlight Highlight Oulàlà, tu te penches au dehors de la fenêtre ;-)
  • Capodituttiicapi 13.09.2019 16:22
    Highlight Highlight Serait-il possible de faire une version en italien?
    • Camillemarlene 13.09.2019 16:28
      Highlight Highlight Avec les parlementaires tu dis? Je note. Ce format parle plus du Röstigraben donc suisse romande / suisse allemande mais on va y réfléchir.
    • Capodituttiicapi 13.09.2019 16:31
      Highlight Highlight Merci beaucoup pour ta réponse. Je ne crois pas qu'il y ait beaucoup de parlementaires qui parlent italien. Mieux vaut donc faire une version avec les gens normaux du Tessin:-)
    • Camillemarlene 13.09.2019 17:27
      Highlight Highlight Il y en a quelques-uns mais c'est sur que ça ferait une vidéo plus courte. Comment ça avec les gens normaux du tessin? En italien? Je suis pas sur de comprendre le concept🤔😄
    Weitere Antworten anzeigen
  • Vecchia 13.09.2019 16:04
    Highlight Highlight C'est géniale. :-) Merci Camille!
    • Camillemarlene 13.09.2019 17:31
      Highlight Highlight Merci à toi de t'y intéresser :)
    • Vecchia 13.09.2019 18:10
      Highlight Highlight Je suis née "dans une famille qui a surmonté le röschtigraben" ;-), mais contrairement à toi domicilié en Tütschschwiiz. C'est voilà pourquoi je m'interesse toujours à tes reportages.

      Der Austausch unter den Sprachregionen ist so wichtig und ausser den Artikeln von Dir, Camille, gibts das eigentlich nur noch im Staats-TV.

      Jetzt müsste Watson noch einen Ticinese und einen Rumantsch einstellen und die Sache wäre perfekt. ;-)
  • pinguinpinguin 13.09.2019 16:02
    Highlight Highlight J'adore!

Reis zum selber Abfüllen – so sagen die Detailhändler dem Plastik den Kampf an

Das Plastik muss weg. Das haben auch die Detailhändler erkannt. Intensiv arbeiten sie an alternativen Verpackungsmöglichkeiten. In fünf Migros-Filialen wird derzeit gar ein Offenverkauf von Reis und Hülsenfrüchten getestet.

Geschälte Orangen in Plastik verpackt, gedämpfte Kartoffeln frisch vakuumiert: Immer wieder ernten Detailhändler für ihre Verpackungsmethoden harsche Kritik in den sozialen Medien.

Die hiesigen Detailhändler wehren sich gegen die Vorwürfe und gehen in die Offensive. In fünf Migros-Filialen in Genf wird derzeit der Offenverkauf von Reis und Hülsenfrüchten getestet.

«Die Kunden sind begeistert vom Angebot, auch weil sie kleinere Mengen abfüllen können», sagt Mediensprecher Tristan Cerf. …

Artikel lesen
Link zum Artikel